[SBS 천국의 계단] 일본어 오디오 드라마 리메이크 및 OST ‘보고싶다’ 일본어 리메이크 음원 발매

▲ 원작 : ‘천국의 계단’ ⓒ SBS & 박혜경, 김남희, 문희정

[한국기자연합회=박시연 기자] SBS 대표 명작 드라마 '천국의 계단'이 일본에서 오디오 드라마로 재탄생한다.

이번 오디오 드라마의 제작과 서비스를 진행하는 곳은 아마존의 오디오북·음성 콘텐츠 제공 플랫폼 Audible(이하 ‘Audible’)이다. Audible은 올해 새롭게 선보이는 ‘한국 콘텐츠’ 라인업의 첫 번째 작품으로, 오는 5월 28일(목) SBS 드라마 '천국의 계단'을 원작으로 한 일본어 오디오 드라마를 공개한다.

'천국의 계단'은 2000년대 큰 사랑을 받은 SBS 드라마로, 당시 최고 TV시청률 42.4%를 기록한 작품이다. 한국뿐만 아니라 일본을 비롯한 아시아 전역에서도 신드롬급 인기를 얻으며 오랜 시간 대중의 기억 속에 남아 있는 작품으로, 약 20여 년 만에 오디오 드라마로 새롭게 재탄생한다는 점에서 기대를 모은다.

또한 당시 OST로 많은 사랑을 받았던 명곡 ‘보고싶다’도 일본어로 리메이크되어 오디오 드라마에 삽입된다. ‘보고싶다’는 김범수가 가창하고 윤일상이 작곡, 윤사라가 작사한 곡으로, 이번 일본어 리메이크 버전에는 한일 양국을 포함한 전 세계에서 큰 인기를 얻고 있는 그룹 투모로우바이투게더의 멤버 태현이 가창에 참여했다.

‘보고싶다’를 일본어로 리메이크한 ‘逢いたい (Japanese Ver.)’는 오는 6월 4일 Amazon Music을 통해 독점 선행 발매가 진행될 예정이다.

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력